We really had that last with the Navaho code talkers and other groups.
Amen. They must have driven Japanese listeners crazy. And with an ethnically and linguistically homogenous society, the Japanese were unable to reciprocate.