You don’t need to go through any metal detectors to get to your rooms at any Vegas hotel I know of, including the Mandalay Bay.
My understanding was that there was no detector after registering for your room, but there was one thru the front door.
I have absolutely no first hand info.