Pence has been leading Trump's pivot to Asia -- and he's been quietly filling the gaps in Trump's foreign policy