Taxman, by The Beatles. A George Harrison masterpiece with a famous guitar riff (which was actually played by Paul McCartney): If you drive a car, Ill tax the street / If you try to sit, Ill tax your seat / If you get too cold, Ill tax the heat / If you take a walk, Ill tax your feet. The song closes with a humorous jab at death taxes: Now my advice for those who die / Declare the pennies on your eyes.
And, of course, there is “Sunny Afternoon” by the Kinks:
The taxman’s taken all my dough
And left me in my stately home
Lazing on a sunny afternoon
And I can’t sail my yacht
He’s taken everything I got
All I’ve got’s this sunny afternoon