Interesting point. In the grocery industry, major suppliers like cereal companies, beverage distributors buy shelf space to ensure prominent placement. No idea if the publishing industry does likewise.
Their intent is what would allow a case. They state their intent is so that people won’t buy the male books.
Easy.