...some of the tanks arrived in the port city of Bremerhaven, Germany, with dead batteries as a result of a mistake by the contractor.
What sort of “mistake” results in a dead battery. What, did they leave the lights on?
Why is a contractor involved?
There are a lot of parasitic power drains in modern vehicles. They probably just failed to remove the battery cable if it does not have a master that cuts power to everything.