translation: She’s no longer considered radical enough by the Massholes in 2017.
Yup, that’s what I was thinking as well.