I was also sort of conflating "John Steed" with "Mrs. Peel."
I was thinking about Goldfinger telling James Bond.....no Mr. Bond, I expect you to die.......my kids used to play Steed and Mrs. Peel and it was so much fun to watch. Recon’ my love of The Avengers rubbed off on them?..........lol