At sea level, at a temperature of 15°C, a cubic meter of atmosphere weighs 1.225 kilogram, or 2.70 pounds.
A cubic yard of atmosphere under the same conditions weighs 0.937 kilograms, or 2.06 pounds.
Thanks all.