Pretty sure it is the new. They’re sworn in at the beginning of January, and when the present process was put in place, the president didn’t take office until late March.
The CURRENT house (including senate) does the vote. It is an “immediate” tie-breaker vote per 12th Amendment.