. Religion is what men practice to avoid Yeshua’s narrow way.
Religion is the devious translator’s word, not James’.
Your opinion that it's not really "religion" is, in itself, unpersuasive. And you have presented no evidence.