The ECVs have nothing to do with the UN. They are the variables used by climate scientists to accrue data and develop climate models.
The pseudocategory of “climate scientist” was invented by the UN’s IPCC. So the UN has everything to do with it.