“The left has made nationalism a dirty word?”
Yes they did. And to an astonishing number of people it is a synonym for fascist Nazi. That is why they have been successful in convincing enormous numbers of people that Trump = Hitler.
They will lose, and lose hard. But yes, nationalism is a word that is not respectable outside the Trump movement.