Ping
She is assisted by the man on her left, and then after one or two steps, collapses utterly, with the man on her right coming in to hold her up on that side.
The SS agent who came in on her right did so before her forward movement started...not after she collapses.