Watch her right foot, they were dragging her limp body into the van.
I watched the video.
Just watch it focusing on her feet and you can see that she is initially a little ways back from the curb.
As you watch, you can see her start to buckle seconds before any forward movement, then she buckles even further as she reaches the curb.
Clearly not a “stumbled stepping off the curb” situation.