FR rule: don’t change the article title.
Then how does one address (headline) the present issue in what is seen on the posts (list of posts / forum main page) page, if it can’t be done in the headline? It’s certainly not an excerpt. Write a vanity?