You are I believe on the right track. Trump was attempting to infuse the notion of how Muslim men treat women. They couldn’t let that discussion out so they took that comment by Trump and sickly twisted into an attack on the Mother. The whole thing is a media coordinated contrived attack.
BTW we all know how these Muhammadans treat women!! I am not going to Itemize that. Are we NUTS? Do you think a Mohammedan wife ( one of them) can speak politically? HEll no!! We need to get out of this contrived FUNK and stand the hell UP!!