Bring in the auditors and find out why they are bleeding money. Then fix the problem. This isn’t difficult.
As much as I can’t stand the guy, Trump needs to bring in someone like Mitt Romney, a Bain Capital type, to clean house and leave the USPS a shell of what it is now (but a functional shell that does it’s basic function without losing money.)