Show up in an unexpected place in someone's normal routine, without warning. Talk about nothing important, just saying hello. You might visit with family members/loved ones instead.
No threats are needed. The message is clear - I know where you are and what you're doing all the time. I can get to you any time I like...
.. or sending a Christmas card to their home address.