” And what would have caused slavery to end by the late 1860s-early 1870s as has been claimed?”
The usual method for altering a law was Congress.
The founders failed to see the wisdom of a leader who could alter laws by decree and force or they could have stuck with King George.
And if Congress had passed legislation outlawing slavery are you saying that the Southern states would have meekly complied?