If you go to the Hancock Park area of Los Angeles you can find many multi-unit structures that look very much like a single family house.
If they’re vintage buildings they probably were at one point. Big old Victorian houses got divided into four apartments fairly frequently, after the Depression.