What made them give up, was hearing The Emperor on the radio for the first time telling them to give up.
Now, if Tojo and Co. had gotten to the Emperor beforehand, all bets were off.
Most people don’t realize there was an actual FIREFIGHT on the grounds of the Imperial Palace; armed radicals were trying to get a hold of the surrender recording to head off the surrender.
It wasn’t a small firefight.