Of course he understands.
He just doesn't think the Maureen Dowd's readers will.
or, maybe he did say "Faux-cahontas", and Dowd didn't understand.