It’s been a while since I took English Composition, but doesn’t that Headline make it sound like Clinton and Trump would pick the same person as V.P.?
Yes. The correction would be to make vice president plural.