It is all about agitation. Dividing and infuriating.
Yep. It is much less about whether mentally confused men can use the women's room (you rarely hear the other way around) than it is about the ability of social activists to impose their will on a society they hold in contempt. Any issue will do. "The issue is not the issue, the issue is the revolution."