I'm not around other Navajos but I've never heard of something like this. For the traditionals, this will seen as movement in sinister/evil plan
Begay - Begaye is to Navajo like Smith is to English / American.
Very common name.