What about a simpler poster.
“NO FAGS” or “NO FAGS IN YOUR MOUTH”
A picture of a burning cigarette in an ashtray with the caption “Snuff that fag!”