It’s a editorial decision by the producers of 30 for 30, not a decision by Congress, the president, or the Supreme Court. Bloody sock or not, it will not be detrimental to the country.
Now if there are people that object to the sock not being in the documentary, they are free to produce a documentary that includes the bloody sock incident.
Was it in the show before?