It's illegal no matter what to masturbate in public as far as I know. No matter what. And also - last I bothered to look transvestites are not granted female bathroom access. Transgenders actually have a piece of paper showing they went through hormone therapy and psyche evaluations and had operations to change so they can show cops. I personally think gender re-assignment should be banned as quackery that takes advantage of mentally ill people (see the south park episode that made fun of "trans" people) but I know the law. And what you described is not the legal way of it - your scenario is not how it works.
But Bruce Jenner is a man who thinks he is a woman who claims to be still sexually attracted to women, right? What bathroom should he go in? I don’t see why this is so hard, unless I am missing something, which is totally possible.
FReegards
Well, it’s what happened in Seattle. The law is actually based on what gender a person is feeling themselves to be in that particular moment in time that they decide to enter a rest room, and has nothing to do with whether one is dressing like a woman, or has a piece of paper saying they are on estrogen shots.