They didn't recognize dual citizenship, but if one had grounds to claim citizenship in both countries then one had dual citizenship in fact, even if neither country would admit it.
So technically Ted is resposible for violating the law and its intent in both countries.
Nice.
Thanks for clarifying.