The manufacturer may own the code but where’s the legal basis for saying that Israel can’t use their own code?
The LOA makes this clear. And source code is aircraft specific and can’t be swapped like you would for an OS for your computer.