It’s kind of filthy, but I think that the phrase is ‘throwing a hot dog down a hallway’ in reference to an excess of female sexual activity.
Though I could be wrong.