No.
Revocation of a U.S. Passport due to fraudulent misrepresentations of material fact is unrelated to the expatriation ruled upon by the U.S. Supreme Court and remains very much in effect today.
And your statement here shows why your first sentence quoted above is wrong: I was recognizing this very distinction and conflating nothing. It is possible to have a passport revoked without thereby also having one's citizenship revoked. These involve potentially differing standards.
“And your statement here shows why your first sentence quoted above is wrong: I was recognizing this very distinction and conflating nothing. It is possible to have a passport revoked without thereby also having one’s citizenship revoked. These involve potentially differing standards.”
You’re wrong again. The revocation of the U.S. Passport does not revoke U.S. citizenship, but the falsification or concealment of relevant facts used to fraudulently obtain a a subsequently revoked U.S. Passport may result in the revocation of U.S. citizenship “Even if the U.S. Citizenship and Immigration Service (USCIS) fails to recognize any lies or ommissions at first. . . .”
Can Your U.S. Citizenship Be Revoked?
http://immigration.findlaw.com/citizenship/can-your-u-s-citizenship-be-revoked-.html