“render the info inadmissible in court”
Except the “defendants”, in this case, are already dead. There will be no trial.
The info they want is for intel purposes.
If they aren’t trying to connect this attack to other people, why do they need the phone? Those would be the future defendants, Einstein...