In Tonopah NV there is/was a silver mine for many decades. The richest part of the vein was on the surface and intersected the road that all the miners used daily to get to and return from the mine shaft. It was only discovered after the mine was closed and is still there to this day.
Like you say “in the box”.
There is actually a term for that in psychology, It’s called “set functional fixness.”