By the rule of law applied by SCOTUS, children born to US military stationed overseas are naturalized, and in some cases, not citizens at all. Thomas v. Lynch - 5th Circuit - August 7, 2015 - 14-60297.
Did you even read your link? In the case you cite, the one citizen parent failed to establish, via his presence in the United States for a sufficient duration prior to his son’s birth, grounds for the child’s birthright citizenship as statutorily defined by congress.