I thought nuance was just a fancy word for what you are describing.
:)
But it IS a word that pseudo intellectuals like to use, when then really mean vague and stupid utterances. :-)