If the loan was for the wife— wouldn’t it become marital property and thus would enable Cruz to use it?
Yes, but her “half” would be subject to the hard money limit. That is the problem and probably why they didn’t list the loan on the FEC report.