You mean like Taqiyah?
No, it’s something the Apostle Paul taught by word and by example, being all things to all men, that by all means he might save some. In those areas we can adapt to our potential audience, why not? So tell the truth, yes, but use the local language and customs as the vehicle. Sound advice.
Peace,
SR