I think it was a compliment to his daughter.
Over the years, I’ve probably heard countless dads “compliment” or brag about their daughters but never as crude and tasteless as that.