Absolutely true.
BUT.... why did they pull him over in the first place, and why was a FBI Drone following him way before he got pulled over ?
Maybe they were operating under the delusion or false information that they wouldn’t be arrested for what they had already done.
They were followed by a helicopter. You’re seeing the FLIR mounted on it. If an FBI negotiator told them they could go to the meeting the FBI would know when it was. Smarter to draw them out than storm in.