Dunno. Snow looked awful deep. I think the shooters in the woods were prepared to lay down heavy fire if he somehow managed what you suggest. So it could have been worse.
He was forced to jerk his wheel to the left to avoid the guy jumping in front of him. Once you turn your wheels at an angle to the snow, it takes the snot out of your momentum.
You're correct.