Except historically I just HATE that term “populist.” They were 19th century quasi socialists who wanted rampant inflation, government ownership of businesses, and isolationism.
I, too, was raised on the same definition as you, but now it has become more like “average people”.
So, maybe I should just say “The average Joe’s party.”