Two diffferent threats, I think. Bratton is remarking about a threat in NYC, which was deemed not credible. He’s not making a comment about the LA threat.
Hearing chatter the NY thing could have been meant as a diversion.