Soundds like she had a crappy lawyer who didn’t bother to defend her adequately. And at least her lawyer should have gotten her a jury trial.
I think you nailed it.
You don’t have to “get” a jury trial, you almost have to go out of your way to get a bench trial.