What's your source for the clinic being shot up? And failing to find such, answer this.
Would it have been wrong to bomb the railroads leading to Buchenwald?
Since any law enacted in the US would have had no effect on the Nazis then, no, it would not have been wrong.
A very different situation in your own country where laws are used to deal with problems.