The term “gay” comes from the Old Provencal “gai,” which meant “homosexual.”
Maybe. But ‘gay’ was/is defined as lighthearted, nonserious, humorous and pleasant. There may be a coincidence of terms.