Do they still use the set top boxes? I know of a current nielsen household and that family just wears a beeper looking thing all day that collects embedded information from TV and Radio at home and everywhere they go...
Here's an article on the topic which covers much of this:
http://cabletv.com/blog/how-do-nielsen-ratings-work/