I understand your argument and you present it well. I agree with much of it.
I think that if I were in this lady’s position, I would resign and run for a different office at the next opportunity. ;-)
The USSC (and other courts) have acted far beyond their authority. Capitulating to lawlessness makes one a partner in lawlessness.