If the victim is refusing to press charges, I very much expect the DA to drop it. That is probably the best way to put this to bed, though I think the officer's feelings might get hurt.
From what is available, I suspect that the ‘officer’ needs more than his feelings hurt.
LOL! Yeah, a retired four-star general of the United States Army is going to be making "terroristic threats and acts".
But the Muzzies shooting up Army posts and military recruting centers is "workplace violence".
There are MANY somebodies in this country that NEED beatings.
No assault charge for the driver but multiple for the cops...
Assaulting cop
Terrorist threat against cop